« Indietro
Avanti »

“Domenico Sassi, poeta e medico”.
 
Ringrazio il presidente Ugo D’Ugo per le belle parole che ha voluto rivolgermi, ma lo ringrazio soprattutto perché ha organizzato, di più, ha voluto l’incontro di questa sera. Lo ha voluto, credo, per la sincera ammirazione che nutre nei confronti della poesia di Domenico Sassi, e per il suo antico amore per il dialetto e per le espressioni poetiche che nel dialetto si manifestano, si realizzano. Non devo certo ricordare che anche lui è autore di apprezzate poesie in dialetto campobassano (mi viene in mente l’elegante volumetto di versi del 1985 “Nostalgia de la Fota”, che già nel titolo, penso volutamente riconduce al grande Giuseppe Altobello, appassionato cantore di questa fonte, e, attraverso Altobello, alla migliore tradizione della poesia dialettale di questa città.
E non dimentico il suo legame con il mio paese, San Martino, alla cui storia e alle cui tradizioni Ugo è legato anche da vincoli sentimentali, affettivi, essendo la sua famiglia originaria di questo piccolo centro basso molisano, dove egli stesso ha tuttora parenti e molti amici…
L’incontro, inoltre, mi offre l’opportunità di riflettere su una stagione poetica, che ha prodotto nel nostro Molise opere di indubbio valore, opere significative nell’ambito della poesia dialettale: una stagione che ha inizio nel 1910 con Sciure de fratta di Eugenio Cirese e che continua con i versi del già ricordato Altobello, di Luigi Trofa, di Michele Cima, e, appunto, di Domenico Sassi.
Una stagione che trova un terreno fertile e matura nel clima culturale di fine Ottocento, quando era attuale la polemica sulla lingua, che si era accesa sulla scia delle considerazioni del Manzoni circa la necessità di una lingua nazionale che facesse da supporto al processo unitario che si era da poco concluso, e che aveva visto una appassionata rivalutazione del dialetto da parte di Isaia Ascoli e di Francesco D’Ovidio. Polemica favorita dal clima positivistico di quei decenni, che aveva propiziato le ricerche su quel grande patrimonio di cultura e di civiltà, che sono le tradizioni popolari (si pensi, tanto per fare qualche nome, a studiosi come Giuseppe Pitré o, più tardi, a Ernesto De Martino e alle sue fondamentali ricerche sulla la cultura e il mondo subalterno del meridione).
Ecco, questo è il retroterra culturale in cui matura l’esperienza umana e poetica di Domenico Sassi.
 
Domenico Sassi, a mio avviso, non ha avuto finora la fortuna che meritava e che merita…Eppure già il glottologo fiorentino Carlo Battisti, nella breve introduzione al poemetto sulla vita di S. Leo, aveva parlato di arte umile ma meritoria. E c’era stato qualcuno, che negli anni Trenta aveva intuito tutto il suo valore, come il dott. Fraticelli, il quale aveva affermato che i risultati poetici raggiunti dal Sassi erano tali da legare il suo nome al tempo, ed egli era sicuro che avrebbe dovuto tenerne conto chi nel futuro avesse voluto mettere assieme “i pochi ramicelli della nostra poesia vernacola, e dare di questa compiuti e ragionevoli ragguagli”.
Proprio da qui, da questo riconoscimento, partiva, qualche anno dopo, il bel saggio della figlia di D. Sassi, la prof.ssa Rosina Sassi Fusco, pubblicato su Il Molise Nuovo (n.1-2 del 1938), col quale l’autrice aveva voluto dare concretamente inizio a quell’opera di promozione e di conoscenza della figura paterna, accostandosi alla sua poesia “con cuore di figlia” e con intelletto d’amore; ma (occorre dire) l’amore filiale non le aveva fatto velo, anzi aveva acuito la sua l’intelligenza (la sua capacità di comprendere), e l’analisi si dispiegava con finezza ed efficacia, riuscendo a cogliere le tante bellezze di cui sono pieni i sonetti e le ottave dell’opera maggiore, dando così concreta e tangibile prova che solo ciò che si ama si comprende veramente.
Abbiamo poi dovuto aspettare il saggio sulla letteratura dialettale molisana di Luigi Biscardi (1983) per leggere le poche ma dotte e puntuali osservazioni sul nostro poeta, saggio che si concludeva con l’affermazione che “il poemetto del Sassi…rappresenta nello svolgimento della poesia dialettale del Molise un momento di non trascurabile significato”.
Nel frattempo il pubblico molisano poteva leggere qualche breve esemplare della poesia del Sassi su la“Prima Antologia di poeti dialettali molisani” (1967) di Emilio Ambrogio Paterno, e poi su “La letteratura dialettale molisana – Antologia e saggi estetici” di Luigi Gramegna (1993)”. Qualche cenno sul di lui si trova anche nel volume riguardante il Molise della “Letteratura delle regioni d’Italia – Storia e testi”, edita da La Scuola di Brescia del 1994.
Aggiungo che con colpevole ritardo (e lo dico anche in senso autocritico), solo nel 1998, l’Amm. Comunale di San Martino in Pensilis, organizzò un convegno su quello che è senza dubbio uno dei suoi figli più illustri e, a tutt’oggi, il suo maggiore poeta. “Domenico Sassi; poeta, medico, organizzatore di cultura, uomo di spicco del suo tempo”, era il titolo di questo convegno, al quale parteciparono personalità di grande rilievo, come Luigi Biscardi, l’allora vescovo della diocesi di Larino-Termoli, mons. Domenico D’Ambrosio, il prof. Domenico Marrano, primario di chirurgia generale al Policlinico Sant’Orsola di Bologna, la prof.ssa Mariella Di Bernardo.

« Indietro
Avanti »

NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai alla sezione: Per saperne di piu'

Approvo

Cookie Policy

La presente Cookie Policy è relativa al sito http://www.ugodugo.it (“Sito”) gestito e operato dal signor Ugo D'Ugo, Via Capriglione n. - 86100 Campobasso

I cookies sono piccoli file di testo inviati all'utente dal sito web visitato. Vengono memorizzati sull’hard disk del computer, consentendo in questo modo al sito web di riconoscere gli utenti e memorizzare determinate informazioni su di loro, al fine di permettere o migliorare il servizio offerto.

Esistono diverse tipologie di cookies. Alcuni sono necessari per poter navigare sul Sito, altri hanno scopi diversi come garantire la sicurezza interna, amministrare il sistema, effettuare analisi statistiche, comprendere quali sono le sezioni del Sito che interessano maggiormente gli utenti o offrire una visita personalizzata del Sito.

Il Sito utilizza cookies tecnici e non di profilazione. Quanto precede si riferisce sia al computer dell’utente sia ad ogni altro dispositivo che l'utente può utilizzare per connettersi al Sito.

Cookies tecnici

I cookies tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio.

Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web.

Possono essere suddivisi in cookies di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookies analytics, assimilati ai cookies tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookies di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.


La disabilitazione dei cookies potrebbe limitare la possibilità di usare il Sito e impedire di beneficiare in pieno delle funzionalità e dei servizi presenti sul Sito. Per decidere quali accettare e quali rifiutare, è illustrata di seguito una descrizione dei cookies utilizzati sul Sito.

Tipologie di cookies utilizzati

Cookies di prima parte:

I cookies di prima parte (ovvero i cookies che appartengono al sito dell’editore che li ha creati) sono impostati dal sito web visitato dall'utente, il cui indirizzo compare nella finestra URL. L'utilizzo di tali cookies ci permette di far funzionare il sito in modo efficiente e di tracciare i modelli di comportamento dei visitatori.

Cookies di terzi:

I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente. Se un utente visita un sito e una società diversa invia l'informazione sfruttando quel sito, si è in presenza di cookies di terze parti.

Cookies di sessione:
I c.d. ‘cookies di sessione’ sono memorizzati temporaneamente e vengono cancellati quando l’utente chiude il browser. Se l’utente si registra al Sito, può utilizzare cookies che raccolgono dati personali al fine di identificare l’utente in occasione di visite successive e di facilitare l'accesso - login al Sito (per esempio conservando username e password dell’utente) e la navigazione sullo stesso. Inoltre Open Source Solutions utilizza i cookies per finalità di amministrazione del sistema. Il Sito potrebbe contenere link ad altri siti. Open Source Solutions non ha alcun accesso o controllo su cookies, web bacon e altre tecnologie di tracciamento usate sui siti di terzi cui l’utente può accedere dal Sito, sulla disponibilità, su qualsiasi contenuto e materiale che è pubblicato o ottenuto attraverso tali siti e sulle relative modalità di trattamento dei dati personali; Open Source Solutions a questo proposito, considerata la mole di tali siti terzi, declina espressamente ogni relativa responsabilità. L’utente dovrebbe verificare la privacy policy dei siti di terzi cui accede dal Sito per conoscere le condizioni applicabili al trattamento dei dati personali poiché la Privacy Policy di Open Source Solutions si applica solo al Sito come sopra definito.

Cookies persistenti:

I cookies persistenti sono memorizzati sul dispositivo degli utenti tra le sessioni del browser, consentendo di ricordare le preferenze o le azioni dell'utente in un sito. Possono essere utilizzati per diversi scopi, ad esempio per ricordare le preferenze e le scelte quando si utilizza il Sito.


Cookies essenziali:

Questi cookies sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Senza l'uso di tali cookies alcune parti del Sito non funzionerebbero. Comprendono, ad esempio, i cookies che consentono di accedere in aree protette del Sito. Questi cookies non raccolgono informazioni per scopi di marketing e non possono essere disattivati.

Cookies funzionali:

Questi cookies servono a riconoscere un utente che torna a visitare il Sito. Permettono di personalizzare i contenuti e ricordate le preferenze (ad esempio, la lingua selezionata o la regione). Questi cookies non raccolgono informazioni che possono identificare l'utente. Tutte le informazioni raccolte sono anonime.

Cookies di condivisone sui Social Network:

Questi cookies facilitano la condivisione dei contenuti del sito attraverso social network quali Facebook e Twitter. Per prendere visione delle rispettive privacy e cookies policies è possibile visitare i siti web dei social networks. Nel caso di Facebook e Twitter, l'utente può visitare https://www.facebook.com/help/cookies e https://twitter.com/privacy.

Nello specifico, si riporta di seguito la lista dei principali cookies utilizzati sul Sito e relative descrizioni e funzionalità, compresa la durata temporale.

1) Tipologia di Cookie Prima parte Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Recuperare le impostazioni dell'utente (salvare la sessione dell'utente e ricordare alcune impostazioni come le impostazioni di accessibilità)
Durata Cookie persistente
   
2) Tipologia di Cookie Prima parte - Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Memorizzare il luogo dell'utente e ricordare le impostazioni di lingua (in forma anonima)
   
3) Tipologia di Cookie Prima parte - Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Personalizzare il contenuto della pagina a seconda del dispositivo utilizzato dall'utente, delle sue scelte e delle impostazioni (in forma anonima)

Come modificare le impostazioni sui cookies

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies, ma l’utente normalmente può modificare le impostazioni per disabilitare tale funzione. E' possibile bloccare tutte le tipologie di cookies, oppure accettare di riceverne soltanto alcuni e disabilitarne altri. La sezione "Opzioni" o "Preferenze" nel menu del browser permettono di evitare di ricevere cookies e altre tecnologie di tracciamento utente, e come ottenere notifica dal browser dell’attivazione di queste tecnologie. In alternativa, è anche possibile consultare la sezione “Aiuto” della barra degli strumenti presente nella maggior parte dei browser.


E' anche possibile selezionare il browser che utilizzato dalla lista di seguito e seguire le istruzioni: - Internet Explorer; - Chrome; - Safari; - Firefox; - Opera. Da dispositivo mobile: - Android; - Safari; - Windows Phone; - Blackberry.

Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le preferenze sui cookie (di prima e/o terza parte) si invitano gli utenti a visitare anche la piattaforma www.youronlinechoices.com. Si ricorda però che la disabilitazione dei cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del Sito e/o limitare il servizio offerto da Ugo D'Ugo.