Jucaturë 'ncallitë
Categoria: Poesia Dialettale
Pubblicato: Giovedì, 03 Luglio 2014
audio
Zë sciogliënë lë faccë scuritë
rént’a la nuvëla d’u fumë.
Faccë sènza vocchë
rént’a la scurëtà dë la nottë.
Parolë déttë a mèza vocë,
spésë a vuotë,
tantë pë ‘nn ‘uardà
la faccia dë la vita.
Anëmë sènza corë!
Eppurë spèrënë:
In ché?… ‘Nzë sa.
Nné maië
l’hajë pututë appurà
addummannannëlë a u musalë
ca štipë pruméssë e ‘uaië
tra na paccata e n’auta.
1985
Giocatori incalliti
Si sciolgono le facce scurite/ dentro la nuvola del fumo/ Facce senza bocche/ nell’oscurità della notte/ Parole dette a mezza voce/ spese a vuoto/ tanto per non guardar/ la faccia vera della vita/ Anime senza cuore/ Eppure sperano/ In che?… non si sa/ Né mai l’ho potuto sapere/ chiedendolo alla tovaglia/ che conserva promesse e guai/ tra una paccata e l’altra.
Visite: 1770