NA SERA A SURRIENTE
Categoria: Poesia Dialettale
Pubblicato: Giovedì, 03 Luglio 2014
audio
N’archë ‘è paravisë zë ‘nzinua
mmiéz’all’onna d’u marë
e l’aštrë d’argiéntë më guarda
e parla a ‘štu córë
parolë d’amórë.
Sciurë d’arancë ‘é ciardinë
spannënë pë l’aria l’addorë
e fronnë ‘é limonë
spiënë luccëlë ‘é lamparë luntanë.
Amara è ‘št’ora pë chi šta luntanë!
E nnë më parë vérë
ca štènghë a Surriéntë
paésë dë lë nnammuratë.
1987
UNA SERA A SORRENTO
Un arco di paradiso si insinua/ tra all’onda del mare/ e l’astro d’argento mi guarda/ e parla al mio cuore/ parole d’amore/ Fiori d’arancio di giardini/ spandono per l’aria l’odore/ e foglie di limoni/ spiano lucciole di lampare lontane/ Amara è quest’ora per chi sta lontano/ E non mi pare vero/ che sono a Sorrento/ paese degli innamorati.
Visite: 2639