Nnë štrujjétë lë suonnë dë lë ninnë

• 

audio

Nnë Štrujjétë lë suonnë dë lë ninnë    

         Cumm’a farfalla

         rëmašta férita

         ngopp’a nu sciorë

         e nn’ torna chiù

           a rirrë au solë,

           ‘ccusì štannë tanta uagliunë.

         Nën suonnënë chiù.

       È morta Biancanéva,

         è morta Cénèrèntola,

         è muortë u Princëpë

         e la fata Turchina

         k’u Mazzamauriéllë!

         Uaglionë i’ éva fëlicë

         e tuttë lë suonnë

         më parévënë vérë.

         Mò hanne štruttë u suonnë

         ch’accarëzzava la vita

         dë tanta uagliunë.

         No! Nn’ štrujjétë lë suonnë

         dë ‘štë criaturë, no!

        

Nn’accërétë la spëranza

ché zë ‘ncrija nëll’anëma

         e të fa pënzà…

         “quannë më faccë gruossë…”

         No! Nn’accërétë lë suonnë

         dë tuttë lë ninnë d’u munnë,

         sénnò štrujjétë la vita.

2002-10-09

NON DISTRUGGETE IL SOGNO DEI BIMBI

Come farfalla/rimasta ferita/sopra un fiore/ e non torna più/ a ridere al sole/ così stanno tanti bambini/ Non sognano più/ E’ morta Biancaneve/ è morta Cenerentola/ è morto il principe/e la fata Turchina/ con il Mazzamauriello/ Bambino io ero felice/ e tutti i sogni/ mi sembravano veri/ Ora hanno distrutto il sogno/ che accarezzava la vita/ di tanti bambini/ No! Non distruggete i sogni/ di queste creature,no!/ Non uccidete la speranza/ che germoglia nell’anima/ e ti fa pensare/ quando sarò grande/ No! Non uccidete i sogni/ di tutti i bambini del mondo/ altrimenti distruggerete la vita.

Visite: 1855