audio
32 Vuléssë
Vuléssë vulà
cumm’a puzélla
quannë scioscia voria
p’appiccià ‘ssu corë
kë ‘šta sciamma.
Vuléssë vulà
‘štu corë a la marina
andò l’onna nazzëca la jèrva
kë té avracciata
rént’a na varchétta
pë të suspirà r’amorë
na docia canzunétta.
Vuléssë štrujjë, Amorë,
tutt’u malë
chë la lénga fa
all’omë pë ‘štu munnë
e sumëntà
u bénë pë la tèrra.
Vuléssë vërè
sciurì surriscë e vascë
attuornë attuornë au munnë
e vërè a té Reggina
tra ‘na jummella ‘e štéllë.
1986
Vorrei volar/ come scintilla/ quando soffia bora/ per accendere il tuo cuore/ con questa fiamma/ Vorrebbe volar/ questo cuore alla marina/ dove l’onda culla l’alga/ con te abbracciata/ dentro una barchetta/ per sospirarti d’amore/ una dolce canzonetta/ Vorrei distruggere, amore,/ tutto il male/ che la lingua fa / all’uomo su ‘sto mondo/ e seminar/ il bene sulla terra/ Vorrei veder/ fiorir sorrisi e baci/ attorno attorno al mondo/ e veder Regina te/ tra una giumella di stelle.
Visite: 1978