Nu bbuone pranze

Categoria: Non categorizzato Pubblicato: Domenica, 27 Ottobre 2019 Scritto da ugo

audio  

  • Nu buonë pranzë

Eva fëbbrajë e u ciélë sëmbravë d’acciarë

‘ncopp’a lë muntagnë tutt’attuornë.

U viéntë umbrusë z’arrëcrijavë ‘ntra lë frattë

e vëntulijavë fronnë ‘e cërascèllë,

quannë chë Ciccillë ‘ncumënzammë la mësura

‘mmontë pë la muntagnèlla.

Lë réta roscë z’évënë téntë pë ru friddë

e, canna ‘nnantë canna, arrancavamë

signannë nummërë ‘ncopp’a nu quadèrnë.

Abbascë a la calata, sulë cacché tittë fumava

e ‘nzë sëntija sunà manchë na campana.

Quannë u viéntë zë  ‘ncazzattë

e u ciélë zë mpiciattë una botta.

Na fënëtoria ‘e munnë, mamma mia,

‘ncumenzattë pë ‘ncopp’a ‘lla muntagna

e pë suspiéttë sulë na mësura rëmanéva

pë ‘nzerrà chélla fatija.

Më scuraggivë pënzannë addò

cë štéssë scampë, ca ‘nzë vëdéa

manchë na lamparèlla,

quannë ‘ualijà sntivë na cacciunèlla,

ché cchiù chë sëcutarcë,

pë succurzë paréa mënuta,

e drittë ‘nnant’all’uocchië na casétta

pë mëraculë ‘e chélla bèlla Maronna

cumparèttë e ‘nnant’a éssa na vicchiarèlla:

-Entratë figlië ‘e mamma – cë dicèttë.

Pusammë ‘ntèrra lë štrumiéntë

pëcchè pusassërë all’assuttë

e ‘nnant’a la cëmmënéra ciassugammë.

Là paréa nu prëssèpie vicinë a u caminë,

addò ciacchiariva sulë nu luminë.

La vècchia la Maronna, u viécchië S.Giusèppë

e i’ éva u Bambinë e Ciccillë paréa

u pašturiéllë  ché a prijà fussë mënutë

u Bambëniéllë. E tra nu quattë

štèa na buffétta addò a štiéntë

zë vëdèa na pulènta néra

e dént’a na frëssora, sfrittë ‘e diavulillë.

E nën mancavë manghë u sanghë

‘e Bacchë vërmiglië, dent’a na fiaschétta.

Assaggiatë figlië ‘e mamma- dicènnë

‘llë ddu’ viécchië e i’ e Ciccill

cë ‘uardammë ‘nfaccia pëcchè

a verè chélla paštélla néra

u štommëchë ‘ntuttë  zë chiuréva.

Ma fa bonacrijanza, éva forza,

ca nën baštava rëncrazià pë ‘llu rëciéttë

e chiurèmmë l’uocchië e kë la vrocca

‘mbunnèmmë la pulènta rént’all’uoglië.

Maronna cumm’éva bona ‘lla pulènta!

E subbëtë ‘na giarra appriéssë  cë calammë.

A Ciccillë l’uocchië lë rërévënë

pëcchè nën crëdéva a tanta ‘bbunanza.

La famë sarà štata o nën saccë

së sarà štatë ‘e chélla Maronna nu mëraculë,

ca nu chiacchiarijannë ‘nciaccurgèmmë

ca dë la pulènta éva arrëvat’u funnë

e dë la frëssora zë vëdèa u nirë lucëratë.

E trištë m’è rëmašta ‘lla ‘ulija

e vuless’arrëtruà chélla cumpagnija.

1984

Un buon pranzo

Era febbraio e il cielo sembrava d’acciaio/ sopra le montagne tutt’intorno/ Il vento arrabbiato si divertiva tra le le siepi/ a sollevare foglie di biancospino/ quando con Ciccillo iniziammo la misurazione/ su per la montagnella/ Le dita rosse si erano tinte per il gelo/ e canna avanti canna avanzavamo a fatica/ segnando numeri su un quaderno/ Giù a valle solo qualche tetto fumava/ e non si sentiva neppure una campana/ Quando il vento si arrabbiò/ e il cielo diventò nero di botto/Una fine del mondo,mamma mia/ iniziò su quella montagna/ e per dispetto solo una misurazione restava/ per completare quel lavoretto/ Mi depressi pensando dove/si potesse trovare un rifugio,chè non si vedeva/ nemmeno un lumicino, quando/ abbaiare sentimmo una cagnetta/ che più che per scacciarci/per soccorrerci pareva venuta/ e diritto davanti agli occhi una casetta/per miracolo di quella bella Madonna/ comparve e davanti ad essa una vecchietta/Entrate figli di mamma ci disse/ Posammo a terra gli strumenti/ perchè posassero all’asciutto/ e davanti al camino ci asciugammo/ Là sembrava un presepe vicino al camino/dove ci illuminava solo una fiammella/La vecchia la Madonna, il vecchio S.Giuseppe/ ed io ero il Bambino e Ciccillo pareva/il pastorello che a pregar fosse venuto/ al Bambinello. E tra noi quattro/stava un tavolino dove a stento/si vedeva una polenta scura/e dentro una friggitora, sfritto di peperoncini/E non mancava neppure il sangue/di Bacco vermiglio,dentro una fiaschetta/ Assaggiate figli di mamma dissero/quei due vecchi e io e Ciccillo/ci guardammo in faccia perchè/a veder quella pastella nera/ lo stomaco si chiudeva del tutto/Ma far buona creanza era forza/che non bastava ringraziare per l’ospitalità/e chiudemmo gli occhi e con la forchetta/intingemmo la polenta nell’olio/Madonna com’era buona quella polenta/ E subito appresso una tazza di vino trangugiammo/A Ciccillo gli occhi gli ridevano/perchè non avrebbe immaginato  tanta bontà./La fame sarà stata o non so/o sarà stato di quella bella Madonna un miracolo/ che noi conversando non ci accorgemmo/ che della pentola della  polenta si vedeva il fondo/e della friggitora si vedeva il nero lucido/E tristemente mi è rimasta quella voglia/e vorrei ritrovare quella compagnia.

Visite: 472

NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai alla sezione: Per saperne di piu'

Approvo

Cookie Policy

La presente Cookie Policy è relativa al sito http://www.ugodugo.it (“Sito”) gestito e operato dal signor Ugo D'Ugo, Via Capriglione n. - 86100 Campobasso

I cookies sono piccoli file di testo inviati all'utente dal sito web visitato. Vengono memorizzati sull’hard disk del computer, consentendo in questo modo al sito web di riconoscere gli utenti e memorizzare determinate informazioni su di loro, al fine di permettere o migliorare il servizio offerto.

Esistono diverse tipologie di cookies. Alcuni sono necessari per poter navigare sul Sito, altri hanno scopi diversi come garantire la sicurezza interna, amministrare il sistema, effettuare analisi statistiche, comprendere quali sono le sezioni del Sito che interessano maggiormente gli utenti o offrire una visita personalizzata del Sito.

Il Sito utilizza cookies tecnici e non di profilazione. Quanto precede si riferisce sia al computer dell’utente sia ad ogni altro dispositivo che l'utente può utilizzare per connettersi al Sito.

Cookies tecnici

I cookies tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio.

Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web.

Possono essere suddivisi in cookies di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookies analytics, assimilati ai cookies tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookies di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.


La disabilitazione dei cookies potrebbe limitare la possibilità di usare il Sito e impedire di beneficiare in pieno delle funzionalità e dei servizi presenti sul Sito. Per decidere quali accettare e quali rifiutare, è illustrata di seguito una descrizione dei cookies utilizzati sul Sito.

Tipologie di cookies utilizzati

Cookies di prima parte:

I cookies di prima parte (ovvero i cookies che appartengono al sito dell’editore che li ha creati) sono impostati dal sito web visitato dall'utente, il cui indirizzo compare nella finestra URL. L'utilizzo di tali cookies ci permette di far funzionare il sito in modo efficiente e di tracciare i modelli di comportamento dei visitatori.

Cookies di terzi:

I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente. Se un utente visita un sito e una società diversa invia l'informazione sfruttando quel sito, si è in presenza di cookies di terze parti.

Cookies di sessione:
I c.d. ‘cookies di sessione’ sono memorizzati temporaneamente e vengono cancellati quando l’utente chiude il browser. Se l’utente si registra al Sito, può utilizzare cookies che raccolgono dati personali al fine di identificare l’utente in occasione di visite successive e di facilitare l'accesso - login al Sito (per esempio conservando username e password dell’utente) e la navigazione sullo stesso. Inoltre Open Source Solutions utilizza i cookies per finalità di amministrazione del sistema. Il Sito potrebbe contenere link ad altri siti. Open Source Solutions non ha alcun accesso o controllo su cookies, web bacon e altre tecnologie di tracciamento usate sui siti di terzi cui l’utente può accedere dal Sito, sulla disponibilità, su qualsiasi contenuto e materiale che è pubblicato o ottenuto attraverso tali siti e sulle relative modalità di trattamento dei dati personali; Open Source Solutions a questo proposito, considerata la mole di tali siti terzi, declina espressamente ogni relativa responsabilità. L’utente dovrebbe verificare la privacy policy dei siti di terzi cui accede dal Sito per conoscere le condizioni applicabili al trattamento dei dati personali poiché la Privacy Policy di Open Source Solutions si applica solo al Sito come sopra definito.

Cookies persistenti:

I cookies persistenti sono memorizzati sul dispositivo degli utenti tra le sessioni del browser, consentendo di ricordare le preferenze o le azioni dell'utente in un sito. Possono essere utilizzati per diversi scopi, ad esempio per ricordare le preferenze e le scelte quando si utilizza il Sito.


Cookies essenziali:

Questi cookies sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Senza l'uso di tali cookies alcune parti del Sito non funzionerebbero. Comprendono, ad esempio, i cookies che consentono di accedere in aree protette del Sito. Questi cookies non raccolgono informazioni per scopi di marketing e non possono essere disattivati.

Cookies funzionali:

Questi cookies servono a riconoscere un utente che torna a visitare il Sito. Permettono di personalizzare i contenuti e ricordate le preferenze (ad esempio, la lingua selezionata o la regione). Questi cookies non raccolgono informazioni che possono identificare l'utente. Tutte le informazioni raccolte sono anonime.

Cookies di condivisone sui Social Network:

Questi cookies facilitano la condivisione dei contenuti del sito attraverso social network quali Facebook e Twitter. Per prendere visione delle rispettive privacy e cookies policies è possibile visitare i siti web dei social networks. Nel caso di Facebook e Twitter, l'utente può visitare https://www.facebook.com/help/cookies e https://twitter.com/privacy.

Nello specifico, si riporta di seguito la lista dei principali cookies utilizzati sul Sito e relative descrizioni e funzionalità, compresa la durata temporale.

1) Tipologia di Cookie Prima parte Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Recuperare le impostazioni dell'utente (salvare la sessione dell'utente e ricordare alcune impostazioni come le impostazioni di accessibilità)
Durata Cookie persistente
   
2) Tipologia di Cookie Prima parte - Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Memorizzare il luogo dell'utente e ricordare le impostazioni di lingua (in forma anonima)
   
3) Tipologia di Cookie Prima parte - Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Personalizzare il contenuto della pagina a seconda del dispositivo utilizzato dall'utente, delle sue scelte e delle impostazioni (in forma anonima)

Come modificare le impostazioni sui cookies

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies, ma l’utente normalmente può modificare le impostazioni per disabilitare tale funzione. E' possibile bloccare tutte le tipologie di cookies, oppure accettare di riceverne soltanto alcuni e disabilitarne altri. La sezione "Opzioni" o "Preferenze" nel menu del browser permettono di evitare di ricevere cookies e altre tecnologie di tracciamento utente, e come ottenere notifica dal browser dell’attivazione di queste tecnologie. In alternativa, è anche possibile consultare la sezione “Aiuto” della barra degli strumenti presente nella maggior parte dei browser.


E' anche possibile selezionare il browser che utilizzato dalla lista di seguito e seguire le istruzioni: - Internet Explorer; - Chrome; - Safari; - Firefox; - Opera. Da dispositivo mobile: - Android; - Safari; - Windows Phone; - Blackberry.

Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le preferenze sui cookie (di prima e/o terza parte) si invitano gli utenti a visitare anche la piattaforma www.youronlinechoices.com. Si ricorda però che la disabilitazione dei cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del Sito e/o limitare il servizio offerto da Ugo D'Ugo.