Home  Campuasce a fronne e limone

 Campuasce a fronne e limone,
l’ultima fatica di Bruno Baldini.
 
“ Campuasce a fronne e limone “ è l’ultima fatica di Bruno Baldini, uscita nell’ottobre 2008 per l’Amministrazione Provinciale di Campobasso.
Bruno Baldini, poeta dialettale ed insegnante a riposo, è noto nell’ambiente cittadino anche per aver avuto un passato di cantante, tenore drammatico, e per aver dato alle stampe un 1° Volume dello stesso titolo, nel 1999, per le edizioni Enne.
Devo dire di aver già apprezzato quel primo lavoro, ma devo aggiungere che questo secondo volume mi è piaciuto di più, sia per la ricchezza del contenuto ( ben 67 poesie ), sia per il linguaggio più fedele alla parlata del campobassano verace, sia per la ricchezza di colori dei suoi quadretti, sia per la sonorità dei versi, che si avvalgono di un vocabolario più genuino, ricco di espressioni teatrali come ad esempio “ zucagnostre “, “stufuselle e ncementosa”, “ sdellumate “ per dire di uno tutto contorto e deformato,
 “ zombe e zombe “, “ trabballeie “, “ iappeca iappeca “; tutte espressioni bellissime, che Baldini ci riconsegna alla memoria insieme alle tante parole come “ sotéra “ per teoria o moltitudine, “ sciuttemeia “ per dire singhiozza, “ urzille “ per borsello, “ murèa “ per ombra, “ muriteche “ per umbratile, “ cricche “ per sano.
E che dire della poesia “ Campuasce a soprannome “ ? Con questa lirica Baldini ci fa rivivere tutto un vissuto di quando Campobasso era tutta raccolta intorno al Monte Sant’Antonio, come fosse un presepe e la sua gente brulicava per le “ stradine strette e tortuose, su per le scale pulite dal sole “ e solo a sera e ai dì festivi si affacciava al Corso Vittorio Emanuele per il passeggio o “struscio “.
Le piazzette del Centro Storico, i “ murilli “ erano gremiti di ragazzi e le cantonate, gli usci erano presenziati dalle donne intente a sferragliare di maglia o di ricamo.
Sono tempi lontani, ma che ricordo bene anch’io, che tutte le sere, insieme ad un compagno, mi recavo in via Sant’Antonio Abate per prendere lezioni per sostenere l’esame di ammissione alla Scuola Media.
Baldini, dicevo, riporta a luce personaggi come “ Muzzille, Scialappe e Scarpone “, “ Coffe-Coffe, Chifèffe e Mezzone “, “ Bellamaronna, Buttiglione e Chicchirichì”, “ Scapulaviente e Giuanne Funnielle “, per non dire di “ Baffilà e Baccalà ” e di “ Facce de Creta e Pizzeperille” e tanti altri.
Nelle poesie di Bruno Baldini è rispettata la rima e i suoni sembrano uscire da un’orchestra ben diretta o da una voce soave, che t’incanta.
In “ Campuasce a fronne e limone “ non mancano sferzate a “ capaddozie “ e “ vardarielle “, ossia alle persone in vista, che contano e ai monelli; con molti richiami anche ad un senso della morale che ormai pare appartenga ad un mondo in via di disfacimento, dove l’arroganza e la volgarità la fanno da padrona. “ A tanemente na stella/ stènghe la notte e na fate/ rice ca chella cchiù bella/ ra tanta tiempe è stutata./”
Ma non possiamo ammainare la bandiera e non sperare, se è vero che anche quest’anno “ ru Bambine nasce a la capanna” e “ Abbrile “ “ arramascate e chiù adducente/ ca pe ru vosche mitte le cuperte/ tu ch’arresane l’anema sufferta/ mine le pene nostre a lu turrente “.
In conclusione non posso tacere che Bruno Baldini, con questa sua ultima fatica, ha consegnato alla memoria vocaboli ed espressioni della più corretta e più veritiera parlata campobassana; ha riportato alla luce un vissuto, seppur povero di risorse materiali, ma ricchissimo di sentimento, di affetti e di un vivere più a misura d’uomo, che le nuove generazioni fanno bene a non perdere di vista, pur puntando verso traguardi più alti e più allettanti. Grazie Bruno per le tue belle poesie, in perfetta rima e donaci dell’altro.
                                                                    Ugo D’Ugo

share with Whatsapp
share with Telegram

NOTA! Questo sito utilizza i cookie e tecnologie simili, per migliorare la tua esperienza e offrire servizi in linea con le tue preferenze. Chiudendo questo banner, scorrendo questa pagina o cliccando qualunque suo elemento acconsenti all’uso dei cookie.

Se non si modificano le impostazioni del browser, l'utente accetta. Se vuoi saperne di più o negare il consenso a tutti o ad alcuni cookie vai alla sezione: Per saperne di piu'

Approvo

Cookie Policy

La presente Cookie Policy è relativa al sito http://www.ugodugo.it (“Sito”) gestito e operato dal signor Ugo D'Ugo, Via Capriglione n. - 86100 Campobasso

I cookies sono piccoli file di testo inviati all'utente dal sito web visitato. Vengono memorizzati sull’hard disk del computer, consentendo in questo modo al sito web di riconoscere gli utenti e memorizzare determinate informazioni su di loro, al fine di permettere o migliorare il servizio offerto.

Esistono diverse tipologie di cookies. Alcuni sono necessari per poter navigare sul Sito, altri hanno scopi diversi come garantire la sicurezza interna, amministrare il sistema, effettuare analisi statistiche, comprendere quali sono le sezioni del Sito che interessano maggiormente gli utenti o offrire una visita personalizzata del Sito.

Il Sito utilizza cookies tecnici e non di profilazione. Quanto precede si riferisce sia al computer dell’utente sia ad ogni altro dispositivo che l'utente può utilizzare per connettersi al Sito.

Cookies tecnici

I cookies tecnici sono quelli utilizzati al solo fine di effettuare la trasmissione di una comunicazione su una rete di comunicazione elettronica, o nella misura strettamente necessaria al fornitore di un servizio della società dell'informazione esplicitamente richiesto dall'abbonato o dall'utente a erogare tale servizio.

Essi non vengono utilizzati per scopi ulteriori e sono normalmente installati direttamente dal titolare o gestore del sito web.

Possono essere suddivisi in cookies di navigazione o di sessione, che garantiscono la normale navigazione e fruizione del sito web (permettendo, ad esempio, di realizzare un acquisto o autenticarsi per accedere ad aree riservate); cookies analytics, assimilati ai cookies tecnici laddove utilizzati direttamente dal gestore del sito per raccogliere informazioni, in forma aggregata, sul numero degli utenti e su come questi visitano il sito stesso; cookies di funzionalità, che permettono all'utente la navigazione in funzione di una serie di criteri selezionati (ad esempio, la lingua, i prodotti selezionati per l'acquisto) al fine di migliorare il servizio reso allo stesso.


La disabilitazione dei cookies potrebbe limitare la possibilità di usare il Sito e impedire di beneficiare in pieno delle funzionalità e dei servizi presenti sul Sito. Per decidere quali accettare e quali rifiutare, è illustrata di seguito una descrizione dei cookies utilizzati sul Sito.

Tipologie di cookies utilizzati

Cookies di prima parte:

I cookies di prima parte (ovvero i cookies che appartengono al sito dell’editore che li ha creati) sono impostati dal sito web visitato dall'utente, il cui indirizzo compare nella finestra URL. L'utilizzo di tali cookies ci permette di far funzionare il sito in modo efficiente e di tracciare i modelli di comportamento dei visitatori.

Cookies di terzi:

I cookies di terzi sono impostati da un dominio differente da quello visitato dall'utente. Se un utente visita un sito e una società diversa invia l'informazione sfruttando quel sito, si è in presenza di cookies di terze parti.

Cookies di sessione:
I c.d. ‘cookies di sessione’ sono memorizzati temporaneamente e vengono cancellati quando l’utente chiude il browser. Se l’utente si registra al Sito, può utilizzare cookies che raccolgono dati personali al fine di identificare l’utente in occasione di visite successive e di facilitare l'accesso - login al Sito (per esempio conservando username e password dell’utente) e la navigazione sullo stesso. Inoltre Open Source Solutions utilizza i cookies per finalità di amministrazione del sistema. Il Sito potrebbe contenere link ad altri siti. Open Source Solutions non ha alcun accesso o controllo su cookies, web bacon e altre tecnologie di tracciamento usate sui siti di terzi cui l’utente può accedere dal Sito, sulla disponibilità, su qualsiasi contenuto e materiale che è pubblicato o ottenuto attraverso tali siti e sulle relative modalità di trattamento dei dati personali; Open Source Solutions a questo proposito, considerata la mole di tali siti terzi, declina espressamente ogni relativa responsabilità. L’utente dovrebbe verificare la privacy policy dei siti di terzi cui accede dal Sito per conoscere le condizioni applicabili al trattamento dei dati personali poiché la Privacy Policy di Open Source Solutions si applica solo al Sito come sopra definito.

Cookies persistenti:

I cookies persistenti sono memorizzati sul dispositivo degli utenti tra le sessioni del browser, consentendo di ricordare le preferenze o le azioni dell'utente in un sito. Possono essere utilizzati per diversi scopi, ad esempio per ricordare le preferenze e le scelte quando si utilizza il Sito.


Cookies essenziali:

Questi cookies sono strettamente necessari per il funzionamento del Sito. Senza l'uso di tali cookies alcune parti del Sito non funzionerebbero. Comprendono, ad esempio, i cookies che consentono di accedere in aree protette del Sito. Questi cookies non raccolgono informazioni per scopi di marketing e non possono essere disattivati.

Cookies funzionali:

Questi cookies servono a riconoscere un utente che torna a visitare il Sito. Permettono di personalizzare i contenuti e ricordate le preferenze (ad esempio, la lingua selezionata o la regione). Questi cookies non raccolgono informazioni che possono identificare l'utente. Tutte le informazioni raccolte sono anonime.

Cookies di condivisone sui Social Network:

Questi cookies facilitano la condivisione dei contenuti del sito attraverso social network quali Facebook e Twitter. Per prendere visione delle rispettive privacy e cookies policies è possibile visitare i siti web dei social networks. Nel caso di Facebook e Twitter, l'utente può visitare https://www.facebook.com/help/cookies e https://twitter.com/privacy.

Nello specifico, si riporta di seguito la lista dei principali cookies utilizzati sul Sito e relative descrizioni e funzionalità, compresa la durata temporale.

1) Tipologia di Cookie Prima parte Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Recuperare le impostazioni dell'utente (salvare la sessione dell'utente e ricordare alcune impostazioni come le impostazioni di accessibilità)
Durata Cookie persistente
   
2) Tipologia di Cookie Prima parte - Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Memorizzare il luogo dell'utente e ricordare le impostazioni di lingua (in forma anonima)
   
3) Tipologia di Cookie Prima parte - Funzionale
Provenienza Ugo D'Ugo
Finalità Personalizzare il contenuto della pagina a seconda del dispositivo utilizzato dall'utente, delle sue scelte e delle impostazioni (in forma anonima)

Come modificare le impostazioni sui cookies

La maggior parte dei browser accetta automaticamente i cookies, ma l’utente normalmente può modificare le impostazioni per disabilitare tale funzione. E' possibile bloccare tutte le tipologie di cookies, oppure accettare di riceverne soltanto alcuni e disabilitarne altri. La sezione "Opzioni" o "Preferenze" nel menu del browser permettono di evitare di ricevere cookies e altre tecnologie di tracciamento utente, e come ottenere notifica dal browser dell’attivazione di queste tecnologie. In alternativa, è anche possibile consultare la sezione “Aiuto” della barra degli strumenti presente nella maggior parte dei browser.


E' anche possibile selezionare il browser che utilizzato dalla lista di seguito e seguire le istruzioni: - Internet Explorer; - Chrome; - Safari; - Firefox; - Opera. Da dispositivo mobile: - Android; - Safari; - Windows Phone; - Blackberry.

Per maggiori informazioni sui cookie e per gestire le preferenze sui cookie (di prima e/o terza parte) si invitano gli utenti a visitare anche la piattaforma www.youronlinechoices.com. Si ricorda però che la disabilitazione dei cookie di navigazione o quelli funzionali può causare il malfunzionamento del Sito e/o limitare il servizio offerto da Ugo D'Ugo.